FC2ブログ
2010
05.22

ランヘイ解散

アナベル・ラングロワ&コディ・ヘイが解散を発表しました。

ラングロワは引退するそうです。
「私は何年もの間カナダの代表として、とりわけ地元カナダのオリンピックに出られたことを誇りに思います。」
「私たちは自分たちの成し遂げてきたこと全てを誇りに思います。そして、何年もの間サポートしてくれたファンには感謝します。」
「私はコディとスケートをすることができて、とても恵まれていました。私たちは多くの障害とハードに戦ってきました。彼は私にとってとてもステキなパートナーで、私のキャリアの浮き沈みの全てを支えてくれました。
「今、私はわたしが他のスケーターたちと学んできたことを、教訓として教える?ひきつぐ?(pass along)できることを望んでいます。」

こちらが引退するラングロワのコメントでした。
引退後彼女は、コーチとしての活動をするそうです。そして、学校にも通うそうです。
彼女のこれからの人生が素晴らしいものになることを願っています。

ヘイはソチまでの現役続行を希望。新たなパートナーを探すそうです。
カナダのペアはとても寂しくなりますね。
Comment:0
back-to-top